Plattform für marokkanische Verwaltungsdokumente

EPDP — Dein digitaler Schreiber

Eine kostenlose Plattform mit über 1.180 offiziellen marokkanischen Verwaltungsformularen und -dokumenten auf Arabisch und Französisch — von CNSS und Steuern bis zu Verträgen und Vollmachten — mit Leitfaden zu offiziellen Portalen und einem KI-Assistenten, der aus geprüften Quellen antwortet.

Live-Website besuchen

Über das Projekt

EPDP — „Dein digitaler Schreiber“ — ist eine marokkanische Plattform, die die Dienste des klassischen öffentlichen Schreibers digitalisiert: eine Bibliothek mit über 1.180 offiziellen Verwaltungsformularen und -dokumenten auf Arabisch und Französisch — Anträge an Behörden, Beschwerden, Miet- und Kaufverträge, Vollmachten, Ehrenerklärungen, Lebensläufe — geordnet in 19 Verwaltungskategorien von Sozialversicherung über Steuern bis zu Verträgen. Dazu: ein umfassender Leitfaden zu den Portalen von über 38 offiziellen marokkanischen Stellen, ein KI-Assistent, der aus geprüften Quellen ohne Halluzination antwortet, und ein Assistent, der dein Dokument mit deinen Daten ausfüllt und professionell formatiert — alles völlig kostenlos und ohne Registrierung.

Mehrwert

EPDP verkürzt den Weg des Bürgers zum Verwaltungsdokument:

Eine nationale Bibliothek in einem Link

Über 1.180 offizielle Formulare an einem Ort statt endloser Suche auf Websites und an Schaltern: vom Sozialversicherungsantrag bis zum fertigen Mietvertrag, auf Arabisch und Französisch.

Eine Landkarte der offiziellen Portale

Ein geordneter Leitfaden zu über 38 offiziellen Stellen (Steuern, Sozialversicherung, Justiz, Gemeinden...) mit direktem Link zu jeder — die richtige Tür beim ersten Versuch.

Antworten aus geprüften Quellen, nicht aus der Phantasie

Der KI-Assistent ist ausschließlich auf offizielle Quellen beschränkt: Wenn die Antwort dort nicht steht, sagt er das klar — Vertrauen auf Grundlage von Genauigkeit.

Dein Dokument in Minuten fertig

Gib deine Daten einmal ein, der Assistent füllt das Formular aus und formatiert es — du lädst es sauber ausgedruckt herunter, bereit zum Unterschreiben und Einreichen.

Der Aufwand beim Aufbau

Die größte Arbeit in EPDP waren nicht die Bildschirmseiten, sondern der Inhalt: über 1.180 Formulare und Dokumente aus ihren offiziellen Quellen sammeln und prüfen, sie in 19 Kategorien mit einer Logik ordnen, die der Bürger versteht — nicht die Verwaltung — und bei jedem Dokument die arabische und die französische Fassung pflegen. Darüber hinaus baute ich die Plattform selbst: schnelle Suche, gespeicherter Sprachwechsel und ein KI-Assistent, der an offizielle Quellen gebunden ist, damit er nie eine Antwort erfindet — denn hier zählt Vertrauen mehr als Funktionsfülle.

Dokumente und Formulare: Über 1.180
Verwaltungskategorien: 19 Kategorien
Offizielle Referenzstellen: Über 38

Verwendete Technologien

Zum Aufbau

Next.js (modernes Framework)
React (interaktive Oberfläche)
Schriften Cairo + Noto Kufi Arabic
Arabisch-first-Design (RTL)
Lokale Speicherung der Einstellungen
Dokumentarchitektur in 19 Kategorien
Quellengebundener KI-Assistent
Cloudflare Pages (Hosting)

Für den Betrieb

Next.js — eine moderne, schnelle, wartbare Architektur
Professionelle arabische Schriften (Cairo und Noto Kufi)
Lokale Speicherung der Einstellungen ohne Registrierung
KI-Assistent gebunden an offizielle Quellen
Cloudflare Pages für Hosting und Deployment

Werkzeuge und Fähigkeiten — einfach erklärt

Jedes Werkzeug, jede Bibliothek und jede Fähigkeit, die ich in diesem Projekt eingesetzt habe, in einfacher Sprache erklärt: was es ist und was es hier konkret beigetragen hat — ohne kryptische Symbole.

Next.js

Ein modernes Framework auf Basis von React: Es erzeugt schnell ladende Seiten, die Suchmaschinen leicht indexieren, und aktualisiert nur den geänderten Teil statt die ganze Seite neu zu laden.

React

Die UI-Bibliothek von Meta: Sie zerlegt die Seite in kleine wiederverwendbare Bausteine — Button, Karte, Liste — so bleibt die Seite einheitlich und leicht weiterzuentwickeln.

Schriften Cairo und Noto Kufi Arabic

Zwei professionelle arabische Schriften, gebaut für Bildschirme: klare Buchstaben in jeder Größe — sie geben Verwaltungstexten Würde und Lesbarkeit.

Arabisch-first-Design (RTL)

Die Plattform ist von Anfang an von rechts nach links entworfen, die anderen Sprachen kamen danach — keine spiegelverkehrt übersetzte, sondern eine echt arabische Gestaltung.

Lokaler Speicher (localStorage)

Ein kleines Gedächtnis in deinem Browser, das Sprache und Einstellungen merkt: Du kommst zurück und findest alles so, wie du es verlassen hast — ohne Konto, ohne Registrierung.

Dokumente in 19 Kategorien geordnet

Jedes Dokument ist einsortiert (Steuern, Sozialversicherung, Verträge, Beschwerden...) — du findest, was du suchst, mit zwei Klicks statt hunderte Dateien zu durchwühlen.

Der quellengebundene Assistent

Ein Assistent, der ausschließlich aus vorab geprüften offiziellen Dokumenten und Quellen antwortet: Wenn die Antwort dort nicht steht, sagt er es ehrlich, statt eine zu erfinden — das praktische Gegenmittel gegen Halluzination.

Cloudflare Pages

Der weltweite Hosting-Dienst, der die Plattform von Punkten in der Nähe der Nutzer in allen Ländern ausliefert: schnelles Laden in Marokko und anderswo, mit Sicherheitszertifikaten und Sofort-Updates bei jeder neuen Version.

Wichtigste Funktionen

Bibliothek mit über 1.180 offiziellen Verwaltungsformularen auf Arabisch und Französisch
19 Verwaltungskategorien: von Steuern und Sozialversicherung bis zu Verträgen und Beschwerden
Geprüfter Leitfaden zu über 38 offiziellen marokkanischen Stellen mit direkten Links
KI-Assistent, der aus geprüften offiziellen Quellen antwortet — ohne erfundene Informationen
Automatisches Ausfüllen der Dokumente mit deinen Daten, professionell formatiert und druckfertig
Vollständig kostenlos, ohne Registrierung, Oberfläche in 7 Sprachen

Geschätzte Kosten

Ein ähnliches Projekt erstellen

Eigenbau-Weg (was ich tatsächlich getan habe)0 Dirham — gebaut auf einem kostenlosen Ökosystem (Hosting und Deployment) mit Hilfe von KI-Werkzeugen bei Entwicklung und Zusammenstellung.

Über Freelancer/Agentur in Marokko (Schätzung)Eine Verwaltungsdokument-Plattform dieses Umfangs (geprüfte Bibliothek + Stellenleitfaden + KI-Assistent): etwa 80.000 – 250.000 Dirham bei kommerzieller Entwicklung.

Betrieb & Wartung

Aktueller Stand0 Dirham pro Monat im Free-Tarif.

Beim Ausbau (Schätzung)Bei breiter Nutzung (schnellere Suche, Datenbank und Backend-Dienste): geschätzt 200 – 800 Dirham pro Monat.

Richtwerte in Marokkanischem Dirham (MAD); die tatsächlichen Kosten variieren je nach Umfang, genauen Anforderungen und Dienstleistungsmarkt. Meine aktuellen Projekte laufen komplett auf kostenlosen Tarifen.

Was ich daraus gelernt habe

EPDP hat mir gezeigt: Der Wert eines digitalen Produkts bemisst sich nach der Zeit, die es den Menschen spart — jede Minute, die ein Bürger bei der Suche nach seinem Dokument spart, ist der echte Gewinn. Ich habe Disziplin im Umgang mit Informationen gelernt: Bei offiziellen Dokumenten gibt es kein „ungefähr“ — jedes Formular muss exakt seiner Quelle entsprechen, sonst verliert die Plattform ihren Sinn. Außerdem lernte ich, ein zweisprachiges Erlebnis (Arabisch/Französisch) zu gestalten, das die Arbeitsweise der marokkanischen Verwaltung respektiert und sie für den Bürger vereinfacht.